新規ページ取り込みに遅延が生じている

Incident Report for Wovn Technologies, Inc.

Resolved

現在は正常に稼働している状況を確認いたしましたので、 Resolved（解決済み）へステータスを変更させていただきます。

[原因と対策]
新規翻訳対象ページの取り込みに関連する処理において、バックエンドサービスと連携する部分で非効率な箇所があったことから、多数ページを処理する際に遅延が生じておりました。
該当箇所の処理を見直すことで、対応以降で事象が改善したことを確認しております。

ご利用中のお客様にはご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。

Posted Feb 09, 2026 - 17:45 JST

Monitoring

12:45頃にジョブの処理事象が解消し、現在遅延が生じていたジョブを順次処理しています。
また発生事象の詳細を調査したところ、 Server Side Reporting を利用いただいているプロジェクトにのみ、当該遅延事象が発生しておりました。

Posted Feb 09, 2026 - 13:30 JST

Investigating

[発生日時]
　2026/2/9 11:20頃 - (JST)

[発生事象]
　現在、新規翻訳対象ページの取り込みに遅延が生じております。
　　※ 既存の翻訳済み情報への影響はございません。
　　※ Server Side Reporting を利用いただいているプロジェクトでのみ遅延が発生しております。

[対応状況]
　現在、事象の調査および対応を実施しております。
　ご利用中のお客様にはご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。

Posted Feb 09, 2026 - 12:30 JST

This incident affected: WOVN.io dashboard & services.